Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 9 octobre 2026.
En ajoutant MathTrail à votre chat, vous acceptez ce qui est écrit ici. Si vous ne l’acceptez pas, ne l’ajoutez pas. Les questions sont à adresser à altedtech.info@gmail.com, et la façon de le connecter, ainsi que ce qu’il faut faire si quelque chose semble anormal, sont expliquées sur la page d’aide.
Ce qu’est MathTrail
Une application gratuite pour Claude et ChatGPT qui propose aux enfants des niveaux 1–6 une suite continue de problèmes de maths d’olympiade. Elle est gratuite, et elle le restera. Elle est créée et gérée par ALT EdTech.
MathTrail n’est pas un outil qui résout les devoirs ni un entraînement au programme scolaire, et il ne remplace pas un enseignant.
Qui peut l’utiliser
Un adulte (un parent ou un enseignant) qui a l’âge requis pour utiliser sa plateforme de chat. Claude et ChatGPT fixent chacun leurs propres règles d’âge, et celles-ci s’appliquent à vous en premier. L’enfant ne se connecte pas et n’a pas de compte.
C’est l’adulte qui mène la leçon. Vous écrivez dans le chat, et votre enfant, à côté de vous, répond en appuyant sur l’une des réponses proposées sur la carte. Vous ouvrez le problème, le lisez avec l’enfant si nécessaire, et décidez quand arrêter. MathTrail choisit le thème et la difficulté ; il ne surveille personne. Les plateformes de chat ne vous permettent pas de mettre votre compte à la disposition de quelqu’un d’autre : ne laissez donc pas votre enfant dans le chat sans vous.
Ce que signifie « vérifié »
Chaque problème est rédigé par le modèle du chat lui-même, puis vérifié par un programme avant que l’enfant le voie. Cette vérification est exacte, et elle est aussi limitée. Elle s’assure que :
- une et une seule des réponses proposées est juste ;
- un programme qui résout le problème retrouve cette réponse par force brute ;
- la formulation est lisible pour le niveau scolaire ;
- le problème n’est pas un quasi-doublon d’un problème précédent ;
- tout dessin respecte le format requis, porte les étiquettes telles que l’énoncé les nomme, et ne porte aucune réponse écrite.
Si la formulation, le dessin et la solution concordent quant au sens, et si un dessin ne dévoile pas la réponse d’une autre manière, c’est le modèle lui-même qui le vérifie, et non le programme. MathTrail ne promet donc pas que chaque problème soit sans défaut, et vous ne devriez pas le considérer comme une source de réponses qui font autorité. Si un problème semble faux, il l’est peut-être : dites-le-nous.
Disponibilité
MathTrail est proposé tel quel, sans aucune promesse qu’il sera disponible, qu’il fonctionnera sans interruption, ni qu’il continuera de fonctionner de la même manière. Il peut changer, et il peut s’arrêter. Aucun frais n’est demandé, il n’y a donc aucun remboursement.
Des limites s’appliquent pour qu’une seule personne ne puisse pas épuiser le service aux dépens de tout le monde : un plafond sur le rythme auquel les requêtes peuvent arriver et un plafond de problèmes par jour. Les chiffres peuvent changer.
Ce qu’il ne faut pas faire
N’essayez pas de casser le service, de contourner ses limites, ni de vous en servir pour surcharger celui de quelqu’un d’autre. Ne l’utilisez pas pour produire des contenus susceptibles de nuire à des enfants. Ne présentez pas MathTrail comme votre propre service, ni comme approuvé par quelqu’un qui ne l’approuve pas.
L’accès peut être coupé en cas d’utilisation de ce type.
Vos données
Le profil de votre enfant se trouve dans votre propre Google Drive, et le service ne stocke rien. Ce qui est collecté, ce qui parvient au modèle du chat et la façon de tout exporter ou supprimer sont exposés dans la politique de confidentialité.
MathTrail peut publier des statistiques sur son utilisation (combien d’enfants, combien de problèmes, dans quels pays), établies uniquement à partir de totaux qui ne permettent de reconnaître ni les familles ni les enfants.
Le code et le contenu
Le code et le contenu intégré (les catalogues, les problèmes de référence et les instructions pour le modèle) sont publiés sous la licence MIT. Vous pouvez les utiliser, les modifier et les vendre, en conservant la mention de droit d’auteur et le texte de la licence.
Le nom
La licence MIT n’accorde aucun droit sur le nom « MathTrail » ni sur ses logos. Si vous faites un fork de ce projet et l’exploitez publiquement, donnez un autre nom à votre version.
Absence de garantie
MathTrail est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Dans la mesure permise par la loi, aucune des personnes qui sont derrière le projet n’est responsable d’une quelconque perte résultant de son utilisation, y compris un fichier de profil perdu, un problème erroné ou une interruption du service.
Rien ici ne limite les droits dont vous disposez et qu’aucun accord ne peut limiter.
Modifications
Si ces conditions changent, la date en haut de page change avec elles, et la rédaction précédente reste dans l’historique public du projet. Continuer à utiliser MathTrail après une modification vaut acceptation de la nouvelle version.
Langues
Ces conditions sont publiées en plusieurs langues. Le texte anglais fait foi ; en cas de divergence entre une traduction et ce texte, c’est la version anglaise qui s’applique.